Sailor Moon -dub- -

The DiC dub is famous for what fans call "the indexing." Entire episodes were cut. Season 1 (the Dark Kingdom arc) originally had 46 episodes; DiC cut it down to 40. But the real massacre happened in Season 2 (the R-series). They skipped episodes 24 and 25 entirely because those episodes focused on the negative character arcs of Usagi and Mamoru before they became a couple. They also cut the "Rainbow Crystal" arc episodes (episodes 20-23) to get to the "Doom Tree" saga faster.

Queer characters like Zoisite, Fisheye, and the Uranus/Neptune couple are restored to their original genders and relationships. Sailor Moon -Dub-

In conclusion, the Sailor Moon dub is a notable example of a successful anime adaptation that has had a lasting impact on popular culture. While it may not be perfect, the dub's faithfulness to the original, its role in popularizing the magical girl genre, and its cultural significance make it a beloved classic among fans. As a testament to the enduring popularity of Sailor Moon, the dub continues to be celebrated by new generations of fans, ensuring its place as a cherished part of anime history. The DiC dub is famous for what fans call "the indexing

It taught us that you could be clumsy, loud, and obsessed with video games (or food) and still save the world. It taught us that friendship is a superpower. Even if those friends had to pretend to be cousins to say it. They skipped episodes 24 and 25 entirely because

For many fans, the isn’t just a show; it’s a portal to a lifelong obsession with anime. Over the decades, the series has seen multiple English iterations, each defined by distinct creative choices—from the iconic, high-energy 90s era to the modern, faithful adaptations of today. The 90s Era: DiC and Cloverway

, this is the current official version available on streaming platforms like and for purchase on Google Play