The girls are seen running through obstacles, symbolized by dominoes and a mysterious "moving eye".
| English / Korean Line | Thai Translation | |------|----------------| | Whew, check this out | วู้วว เช็คสิ่งนี้ดูสิ | | Let me see your O.O | ให้ฉันเห็น O.O ของเธอหน่อยสิ | | Shock, shock, shock, eh | ช็อค ช็อค ช็อค เอ่อ | | 0.0 odd, look at that | 0.0 แปลกดีนะ ดูนั่นสิ | | NMIXX! | เอ็นมิกซ์! | | Pop, pop, it's popping | ป็อป ป็อป มันป็อปจริงๆ | | We go, we go, we go | เราไป เราไป เราไปกัน | | New wave, we go | คลื่นลูกใหม่ เราไปกัน | | Just follow my sign | แค่ตามสัญญาณของฉันมา | | 그냥 보여줄게 새로워 (I'll just show you, it's new) | ฉันจะทำให้ดู มันใหม่นะ | | 딱 잘라 말해 O.O (I'll tell you straight, O.O) | จะบอกให้ชัดๆ O.O |
The chorus features a "Shogun" whistle and a superhero theme. The post-chorus shifts into a Latin-infused "Baila baila." For Thai fans, understanding the rapid switches in mood requires accurate lyric translation. o.o nmixx lyrics thai
Reviewers on Genius praised the group's fierce aura and the synergy created by producer Dr. Jo.
This new world is filled with multi-colored jellyfish floating in the sky and the scent of sweet donuts. The Infinity Concept: "Zero + Zero = infinity" The girls are seen running through obstacles, symbolized
(Pronunciation: Jàp taa mong maa dâai loei)
Whether you need the Thai translation for a fan edit, a karaoke night, or just to understand what "Whook" means, remember this: The song is about opening your eyes. And with these Thai lyrics, you can finally see what NMIXX is saying. | | Pop, pop, it's popping | ป็อป
Translation is interpretation. A direct word-for-word translation of "Zero, zero say no no" into Thai sounds awkward. Most Thai lyric sites translate the feeling —maintaining the sassy, rebellious tone of "พูดว่า โน โน" (Say no no).