(Jewel) i japin këtij tregimi një nuancë shumë familjare, duke e bërë konfliktin e Blu-së me vjehrrin e tij, Eduardon (zëri i ), të ndihet gati si një dramë ballkanike mbi nderin dhe përshtatjen. Shtresat e thella të veprës:
Sapo arrijnë në xhungël, ata zbulojnë një koloni të fshehur të papagajve blu të llojit të tyre, ku Jewel bashkohet me babain e saj të humbur prej kohësh. Ndërkohë, Blu përballet me vështirësi për t'u përshtatur me jetën e egër dhe me "vjehrrin" e tij kërkues, ndërsa armiku i tyre i vjetër, Nigel, po planifikon hakmarrjen. Dublimi në Shqip Rio 2 dubluar ne shqip rio 2 dubluar ne shqip