This is not a driver issue—it is a language/layout issue.
Here’s a key fact: The (often sold as the MK210 combo with a mouse) is designed to be plug-and-play on most operating systems. Logitech Cordless Keyboard Canada 210 Driver Download
The Logitech Cordless Desktop Wave cannot connect to a modern Logitech Unifying receiver (the orange star logo). You must use the original, gray USB dongle that came with the keyboard. If you lose that dongle, the keyboard is an expensive paperweight. This is not a driver issue—it is a language/layout issue