Boruto- Naruto Next Generations -dub- Episode 22

The English dub elevates the material with superb voice acting, and the script wisely leans into the philosophical weight of the Nara clan’s legacy. It’s not an action-packed spectacle—there’s no massive rasengan or chidori clash—but it’s emotionally rich.

September 6, 2017 (Japan) / Dub Release Date: February 17, 2019 (US – Toonami)

There’s a certain magic in revisiting the early arcs of Boruto: Naruto Next Generations — especially in the English dub. While sub watchers have long since moved past the Chunin Exam destruction, there’s something uniquely resonant about hearing these key character moments in your native language. And Episode 22 of the dub, titled "Connectivity," is a masterclass in quiet tension and emotional setup.

If there’s one weakness, it’s that the episode leans heavily on recap-style dialogue. Characters spend a bit too much time explaining the tournament rules or reminding us who the finalists are. For a weekly viewer in 2017 (or 2020 for the dub), this was fine. For binge-watchers today, a few scenes feel like padding. Boruto- Naruto Next Generations -Dub- Episode 22

One of the episode’s highlights is the introduction (and solidification) of Shinki as a finalist. Voiced by in the dub, Shinki’s lines are delivered with a chilling calmness. Unlike the abrasive Gaara of the original series, Shinki is controlled, precise, and utterly confident.

In the , this moment hits differently. Amanda C. Miller (Boruto) delivers a line — "You’re always ‘busy’" — with a sharp, cracking edge that feels less like childish whining and more like genuine hurt. Meanwhile, Maile Flanagan (Naruto) brings a weary depth to the Seventh Hokage. You can hear the exhaustion, but also the guilt. It’s a far cry from the loud, brash Naruto of old, and Flanagan sells that evolution perfectly.

The episode is action-packed, but the action serves the narrative. It isn't just about flashy jutsu; it is about conflicting ideologies. Sumire represents the old world—a world of grudges, blood feuds, and the pain left behind by the previous great wars. She is a ghost of the past, quite literally wielding a jutsu (Nue) designed to destroy the village. The English dub elevates the material with superb

The episode is hailed for its "Talk-no-Jutsu" brilliance. As Sarada breaks down in tears, steps in to comfort her. He reminds her that bonds are not just about blood or DNA; they are built on history, shared feelings, and love. This realization gives Sarada the resolve to rescue Sakura, regardless of the test results. English Dub Cast

When he tells Boruto, "I won’t hold back," there’s no malice — just fact. Haberkorn’s performance avoids the gravelly "evil voice" trap, opting instead for a soft-spoken intensity that makes Shinki far more intimidating.

The strained relationship between Sasuke and Sarada remains a focal point, as Sasuke’s stoic nature continues to clash with his daughter's need for emotional validation. English Dub Cast While sub watchers have long since moved past

At the time of its original broadcast, Japanese audiences praised the episode for its quiet intimacy. However, it wasn’t until the English dub aired that Western fans truly embraced it. On MyAnimeList, Episode 22 holds a rating of —above average for the early episodes of Boruto .

A: Unfortunately, Ryogi is a “filler-only” character and has not reappeared in later arcs. This makes Episode 22 a bittersweet, self-contained gem.