Judwaa 2 Af Somali Updated Site
Filiska waxa wehelinaya heesaha caanka ah: "Oonchi Oonchi" iyo "Suno Chanda" , kuwaas oo si weyn loogu jecel yahay qaabka Soomaaliga.
Haddii aad ku raaxaysatay , waxaa jira filimo kale oo la dubbay oo aad jeclaan lahayd:
Waa wiil dabeecad wanaagsan, xishood badan, oo ku soo koray magaalada London. Judwaa 2 Af Somali
Hubso inaad raadsato "dubbed Somali" oo aad u qorrtid magaca filimka.
Ha moogaan xiisaha iyo xamaasada Judwaa 2. Haddii aad hore u aragtay isagoo Hindi ah, nooca Af-Soomaaliga ah ayaa kuusiin doona dhadhan cusub. Raadi hadda oo bilow daawashada! Filiska waxa wehelinaya heesaha caanka ah: "Oonchi Oonchi"
, kuwaas oo door muhiim ah ka ciyaara qaska iyo jaceylka filimka. Meelma Ayuu Ku Habboon Yahay In Laga Daawado?
Qoraa: Maxamed C. waa haye blogger ah oo ku takhasusay filimada Hindida iyo kuwa reer Galbeed ee loogu turjumay Af-Soomaali. La xiriir: somalifilms@fanninmedia.so Ha moogaan xiisaha iyo xamaasada Judwaa 2
Waxyaabaha xiisaha gaarka ah u leh filimkan ayaa ah in labadan mataano ay leeyihiin xiriir maskaxeed iyo mid jireed (reflexes); haddii mid la garaaco kan kale ayaa xanuunka dareemaya, haddii mid dhoola-caddeeyo kan kalena waa uu qoslayaa. Markii Raja uu u soo guuro London si uu uga baxsado dhibaato uu ka galay India, labada mataano waxay bilaabaan inay nolosha isku khaldaan, taas oo keenta xaalado qosol badan iyo is-fahan waa dhex mara iyaga iyo gabdhahooda. Jilayaasha ugu waaweyn (The Cast)
Aflaamta Hindiga ah ee loo beddelo Af-Soomaaliga waxay mar walba leeyihiin daawadayaal daacad ah. Laakiin wuxuu leeyahay astaamo gaar ah:
Nooca waxaa lagu daray erayo bixin iyo kaftan Soomaaliyeed oo ka dhigaya filimkan mid qosol badan oo qoysku wada daawan karo.