Selamat datai ngagai mesyuarat rapat penduduk Rh. Lembah Bidu. Awak kitai mupuk enggau ati ti genap, ngiga utai ti manah ka menua.
📌 Perfect for:
Menjemput tetamu kehormat atau penganjur. Pengawa Selit (Selingan): Persembahan atau aktiviti santai. Penyimpul Jaku (Penutup): Ucapan terima kasih dan harapan. Contoh Teks MC: Majlis Rasmi (Sekolah/Komuniti) teks mc bahasa iban
Oleh itu, teks MC dalam bahasa Iban perlu mengambil kira: Selamat datai ngagai mesyuarat rapat penduduk Rh
| Istilah MC | Terjemahan English | Penggunaan | | :--- | :--- | :--- | | Ngatur Acara | Master of Ceremony (MC) | Memandu majlis | | Ulu Biau | Opening speech | Ucapan pembuka | | Rintis Acara | Order of events | Atur cara | | Meri alai | Giving a chance/microphone | Memberi laluan | | Ngangau | To invite | Mengundang | | Makai lemai | Dinner | Makan malam | | Ngajat | Traditional dance | Tarian ngajat | | Mujur | Blessing/thanks | Syukur | | Tepu | Closing remark | Penutup | | Lalu | Then/well then | Kata penghubung | 📌 Perfect for: Menjemput tetamu kehormat atau penganjur
"Udah samoa acara ti udah diaturka, dia kitai datai ba penghujung malam Gawai tu.