Periya Puranam Lyrics In English Jun 2026
Once you obtain the , here is a traditional method of recitation:
While a full translation of 4,000+ verses is beyond the scope of a single article, the following passages represent the heart of the text. These are structured as prose-poems based on the original Tamil lyrics.
Because the Periya Puranam is massive (over 4,000 verses), no single website holds the complete "lyrics" for free in a perfectly edited English transliteration. Most free resources only cover the first 10-20% (the life of Sundarar and the introduction) or the most popular stories. Periya Puranam Lyrics In English
In the celestial halls of Mount Kailash, where the cool moon shines, And the river Ganga cascades from the matted locks of the Lord, The Lord of the Dance, the Great Shiva, sat with Uma Devi by His side. He spoke to the hosts of Sages and the celestial beings:
நாமர்க்கும் கருணை செய்வார் நமர்க்கும் பிரியம் செய்வார் நமர்க்கும் நலம் புரிவார் நமரல்லார் தமர்க்கல்லார் கோமுக்கு உகந்த கொழுந்தே குலவிருத் தத்தின் சோதி கூத்தனைச் சேர் சிந்தையேன் குணத்தினைப் பாடுவதே. Once you obtain the , here is a
Have you found a reliable PDF of the complete Periya Puranam in English? Share your resources in the comments below to help fellow devotees on their path.
The stories champion the idea that Bhakti is the great equalizer. Among the 63 Nayanars, there are kings and beggars, hunters and Brahmins, men and women. The lyrics emphasize that Shiva does not look at caste or status; He looks only at the purity of the heart. Most free resources only cover the first 10-20%
While reading the English lyrics is spiritually beneficial, traditional chanting follows the Tamil metrical prosody ( Viruttam and Ahaval ). It is recommended to listen to a recitation alongside reading the English transliteration to capture the rhythm.
Before diving into the lyrics, one must understand the book's layout. The epic contains approximately 4,286 verses (some editions vary slightly). It begins with an invocation to the Almighty and a tribute to the author’s guru, and then proceeds to describe the lives of the 63 saints.
The Periya Puranam traditionally begins with an invocation that sets the spiritual tone for the entire work. One of the most famous opening verses describes the Lord as the one who is beyond words yet present in all things.