Phim có rất nhiều từ lóng, thành ngữ và yếu tố văn hóa vùng Tây Nam nước Mỹ. Một bản tốt sẽ có chú thích, giúp khán giả Việt Nam hiểu được những ẩn dụ, những câu nói thâm thúy đầy tính triết lý của Walter White.
không chỉ là một bộ phim; nó là trải nghiệm khó quên về sự tha hóa của con người. Hãy dành một buổi tối, bỏ qua mọi lịch trình, bật bản phụ đề tiếng Việt chất lượng nhất và cùng Walter White bước xuống con đường tội lỗi. Bạn sẽ sớm nhận ra vì sao các nhà phê bình gọi đây là "bộ phim hay nhất lịch sử truyền hình". breaking bad season 1 vietsub
Đáp: Không. Season 1 là khởi đầu hoàn hảo. Phim được xây dựng từ đầu, kể cả bạn chưa biết gì về hóa học hay buôn bán ma túy, bạn vẫn sẽ hiểu. Phim có rất nhiều từ lóng, thành ngữ