Sidaas darteed, waa qayb ka mid ah dhaqanka soomaalaynta Bollywood.
Starring Sushmita Sen, Fardeen Khan, and Ishita Sharma, with a special appearance by Shah Rukh Khan.
Waxaa xiiso leh in la ogaado in filimkan lagu duubay qaar ka mid ah goobaha ugu quruxda badan dunida, sida Bahamas iyo India . Qaar ka mid ah qaybaha waxaa lagu duubay jasiirado qurux badan, taasoo keentay in dadka Soomaalida ee ku nool xeebaha ay ku raaxaystaan muuqaalada badda iyo qoraxda.
"Waxaan ka fikiray in aduunka jiro qof ii qoran Maalmo kasta, saacado kasta, waxaan ku duceeyay Hadda waan helay – waa dulhagii" dulha mil gaya af somali
Dadka Soomaalida ah waxay caan ku yihiin inay soomaaliyeeyaan magacyada filimada. Tusaale ahaan:
If you grew up in a household where your mom hummed Lata Mangeshkar in the kitchen but your ayeeyo (grandma) insisted on baaris iyo hilib geel for every celebration, you’ll understand today’s topic.
Dulha Mil Gaya (2010) , widely recognized in Somali culture as a classic fan-favorite dubbed in Sidaas darteed, waa qayb ka mid ah dhaqanka
Dulha Mil Gaya – Af Somali: When Bollywood Meets Heelo & Hiddo
So next time you’re at a Somali wedding and the groom finally shows up (fashionably late), just smile and say:
(Fardeen Khan), a wealthy playboy who hates the idea of marriage but is forced to marry Samarpreet (Ishitta Sharma) to inherit his father's massive fortune. The Deception Qaar ka mid ah qaybaha waxaa lagu duubay
Marka la eego heesaha , waxaa jira saddex heesood oo dadka Soomaalida ku heesaan xafladaha guurka:
Samarpreet oo weyda macluumaadkeeda ninkeeda ayaa u safreysa Trinidad si ay u raadiso. Halkaas waxay kula kulmeysaa (Sushmita Sen) oo ah moodel caan ah isla markaana ah saaxiibada ugu dhow Donsai. Shimmer markay ogaato dhibka saaran Samarpreet, waxay go'aansataa inay caawiso. Waxay gabadhii reer miyiga ahayd u badishaa gabadh casri ah (makeover) oo loogu magac daray "Samara". Donsai oo aan garanayn in Samara tahay xaaskiisa rasmiga ah ayaa jacayl u qaada.
Sheekada filimka waxay ku wareegaysaa oo uu jilayo Fardeen Khan. Donsai waa nin taajir ah oo ku nool gasiiradaha Trinidad iyo Tobago, kaas oo neceb guurka soona qaatay nolol doobnimo iyo tamashleyn ah.