Punjabi Idioms Pdf -

: Most high-quality PDFs use Gurmukhi or Shahmukhi without extensive transliteration, which can be hard for beginners.

| Gurmukhi | Romanized | English Idiom Equivalent | Meaning | | :--- | :--- | :--- | :--- | | ਅੱਖ ਦਾ ਤਾਰਾ | Akh da tara | Apple of the eye | Beloved person | | ਘਾਹ ਦੇ ਅੰਨ੍ਹੇ ਵੱਜਣਾ | Ghaah de andhe vajna | To be blind in grass | To be miserly | | ਰੋਟੀ ਪਕਾਉਣੀ | Roti pakauni | To cook bread | To survive/earn a living | | ਹੱਥ ਪੈਰ ਤੋੜਨਾ | Hath pair torna | Breaking hands/feet | To cut off connections | punjabi idioms pdf